E' possibile fare in modo che la posta ricevuta in due caselle diverse finisca in un' unica mailbox?

Si

Dipende dal programma di posta elettronica

No